Cẩm nang quy đổi giá vàng tại Mỹ và Việt Nam: 1 lượng vàng bằng bao nhiêu Ounce và USD?

Ban Biên Tập GiaVang.app·Cập nhật ngày 2026-11-01

1 lượng vàng (1 cây vàng = 10 chỉ = 37,5 gam) tại Việt Nam tương đương chính xác 1,20565 Troy Ounce (oz) vàng quốc tế. Ngược lại, 1 Troy Ounce vàng quốc tế (31,1035 gam) xấp xỉ bằng 0,82942 lượng (tức khoảng 8 chỉ 3 phân). Để tính 1 lượng vàng ra tiền USD, lấy giá vàng thế giới (USD/oz) nhân với 1,20565.

Những điều cốt lõi cần nhớ

  • 1 Lượng (Cây) = 10 Chỉ = 100 Phân = 37,5 Gam = 1,20565 Troy Ounce.
  • 1 Troy Ounce quốc tế (oz) = 31,1034768 Gam = 0,82942 Lượng = 8,294 Chỉ.
  • Công thức quy đổi giá vàng thế giới ra tiền Việt: Giá thế giới (USD/oz) × 1,20565 × Tỷ giá USD/VND.
  • Kiều bào xuất nhập cảnh qua hải quan Việt Nam mang theo vàng trang sức trên 300 gam phải khai báo hải quan; cấm mang vàng miếng nếu không có giấy phép của Ngân hàng Nhà nước.

Bảng So Sánh Các Đặc Tính Kỹ Thuật & Giá Trị

Đơn vị Việt NamQuy đổi sang ChỉQuy đổi sang GamQuy đổi sang Troy Ounce (oz)Giá trị USD tương đương (ước tính)
1 Phân vàng0.1 chỉ0.375 gam0.01206 oz≈ $33 USD (theo spot $2.750)
1 Chỉ vàng1 chỉ3.75 gam0.12057 oz≈ $331 USD
2 Chỉ vàng2 chỉ7.5 gam0.24113 oz≈ $663 USD
5 Chỉ vàng (Nửa cây)5 chỉ18.75 gam0.60283 oz≈ $1.658 USD
1 Lượng vàng (1 Cây)10 chỉ37.5 gam1.20565 oz≈ $3.315 USD
1 Kilôgam vàng (~26.6 cây)266.66 chỉ1.000 gam32.1507 oz≈ $88.414 USD

1. Bản chất sự khác biệt giữa hệ đo lường vàng Việt Nam và thế giới

Thị trường vàng quốc tế sử dụng đơn vị đo lường độc quyền là "Troy Ounce" (viết tắt là oz t, ký hiệu quốc tế là oz). Cần lưu ý 1 Troy Ounce (31,1035 gam) nặng hơn Ounce thông thường (Avoirdupois ounce = 28,3495 gam) dùng trong cân thực phẩm.

Tại Việt Nam và các nước Á Đông, hệ thống đo lường kim hoàn truyền thống dựa trên đơn vị Lượng (Cây), Chỉ và Phân. Cụ thể: 1 Lượng = 10 Chỉ = 37,5 gam.

2. Công thức quy đổi chi tiết từ giá vàng quốc tế sang giá vàng trong nước

Công thức chuẩn: Giá 1 lượng vàng theo spot thế giới (VNĐ) = Giá vàng thế giới (USD/oz) × 1,20565 × Tỷ giá USD/VND.

Ví dụ thực tế: Nếu giá vàng thế giới là 2.750 USD/oz và tỷ giá USD/VND tại Vietcombank là 25.450 VNĐ/USD, thì giá 1 lượng vàng quy đổi thế giới là: 2.750 × 1,20565 × 25.450 ≈ 84.378.000 VNĐ/lượng (tương đương khoảng 8.437.000 VNĐ/chỉ). Mọi mức giá cao hơn con số này tại thị trường trong nước chính là phần chênh lệch (premium) do cung cầu nội địa và chi phí thuế, phí vận chuyển.

3. Quy định của Hải quan sân bay khi kiều bào đem vàng xuất nhập cảnh

Căn cứ Thông tư 11/2014/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam:

Cá nhân xuất cảnh, nhập cảnh bằng hộ chiếu mang theo vàng trang sức, mỹ nghệ có tổng khối lượng từ 300 gam trở lên (khoảng 8 lượng) bắt buộc phải khai báo với cơ quan Hải quan tại cửa khẩu sân bay.

Đặc biệt lưu ý: Cá nhân không được phép mang theo vàng miếng, vàng nguyên liệu khi xuất nhập cảnh trừ trường hợp được Ngân hàng Nhà nước cấp giấy phép bằng văn bản.

Cần tính toán số tiền thực tế khi đi mua bán vàng?

Quy đổi trọng lượng, cộng trừ tiền công và tính mức lỗ do chênh lệch giá ngay lập tức.

Mở máy tính vàng

Câu Hỏi Thường Gặp Về Quy đổi vàng Mỹ & Việt Nam

Mua vàng miếng tại Mỹ (Costco, APMEX) đem về Việt Nam bán được không?

Các thỏi vàng 1 oz PAMP Suisse, Valcambi mua tại Costco hay APMEX ở Mỹ hoàn toàn là vàng ròng 99.99%. Tuy nhiên khi đem về Việt Nam, các tiệm vàng sẽ coi đây là vàng nguyên liệu ngoại nhập và thu mua theo giá vàng nhẫn trơn 9999 sau khi kiểm định, chứ không bán được theo giá vàng miếng SJC.

Tại sao giá vàng trong nước quy đổi luôn cao hơn giá vàng thế giới?

Mức chênh lệch phát sinh do thuế nhập khẩu, chi phí vận chuyển bảo hiểm, phí gia công đóng gói, sự chênh lệch tỷ giá USD chợ đen và đặc biệt là sự thiếu hụt nguồn cung vàng nguyên liệu chính ngạch trong nước.

Kiều bào về nước được mang theo tối đa bao nhiêu lượng vàng trang sức?

Dưới 300 gam (khoảng 8 lượng) vàng trang sức, mỹ nghệ thì được miễn thủ tục khai báo hải quan. Nếu mang trên 300 gam, kiều bào bắt buộc phải khai báo hải quan cửa khẩu sân bay để tránh bị xử phạt hành chính hoặc tịch thu.

Bài Viết Kiến Thức Liên Quan

Xem tất cả →